Founded by two women, a military veteran and a software engineer. Ethena is backed by all-star investors and advised by some of the biggest names in the compliance game.