Try a project involving portfolio construction and optimization, where you clean up asset covariance matrices and such. Getting the data should be easy, and you'll need a solid understanding of some math that's commonly used in this area. The best part is that it's equally useful for both the buy-side and sell-side.