Am I reading this right? "No stat evidences this more starkly that of the 1,000+ Tech Leads that responded to our survey, 8.5 identified as female." Are they using 8.5 out of 1000+ entries to claim that female tech leads make more money than their male counterparts?

In Europe yes. I think it's because there are fewer of them and they're sought after for meeting internal diversity quota probably